1 00:01:15,230 --> 00:01:19,230 VOLLER KUGELN 2 00:02:53,831 --> 00:02:56,083 - Hillstrom. - Was? 3 00:02:56,140 --> 00:02:59,128 - Ich habe Durst. - Ich auch. 4 00:03:02,940 --> 00:03:05,802 Das ist nichts. Er hat einfach seine Feldflasche weggeworfen. 5 00:03:06,136 --> 00:03:07,211 Hol es dir. 6 00:03:07,366 --> 00:03:08,807 wofür? Es ist leer. 7 00:03:08,830 --> 00:03:10,355 Du bist ein Soldat. Gehorchen! 8 00:03:10,455 --> 00:03:12,160 Ich bin kein Soldat mehr, Sergeant. 9 00:03:12,540 --> 00:03:14,787 Du wirst es brauchen Wenn wir Wasser finden, nimm es! 10 00:03:14,887 --> 00:03:16,859 Ich sehe kein Wasser, ich bekomme es nicht! 11 00:03:16,916 --> 00:03:19,441 Haben Sie den Leutnant gehört, Tu, was er dir gesagt hat! 12 00:03:19,841 --> 00:03:23,096 Ich sagte, es ist leer. Was mache ich mit ihm? 13 00:03:23,289 --> 00:03:26,392 Lass mich gehen! Ich flehe dich an, mich gehen zu lassen! 14 00:03:36,641 --> 00:03:40,113 Leg deine Hand nicht an die Waffe, Jack. Das nächste Mal werde ich es schneiden. 15 00:03:40,161 --> 00:03:41,815 Es wird kein nächstes Mal geben. 16 00:03:43,995 --> 00:03:46,617 Und jetzt, Leute, lasst uns dort ausruhen. 17 00:04:44,360 --> 00:04:46,256 Ich verstehe dich nicht, Fred. 18 00:04:47,147 --> 00:04:49,790 Ich bin müde herumlaufen. 19 00:04:50,580 --> 00:04:53,788 Als er hereinkam, stimmte er zu mit Armeevorschriften. 20 00:04:55,412 --> 00:04:58,453 Ich akzeptiere, was du mir sagst. Aber nicht diese anderen. 21 00:04:59,212 --> 00:05:01,604 Wir haben sich an die Befehlsdisziplin zu halten. 22 00:05:02,626 --> 00:05:04,906 Wir haben keine Rebellen mehr, aber wir haben Inder... 23 00:05:06,673 --> 00:05:09,160 und wenn wir überleben wollen wir müssen vereint sein. 24 00:05:09,744 --> 00:05:11,329 Ja, Sir. 25 00:05:13,307 --> 00:05:15,581 Sind Sie damit wirklich einverstanden? 26 00:05:15,681 --> 00:05:18,253 - Ja, Larry. - Ich bin froh, Junge! 27 00:05:21,556 --> 00:05:23,964 - Hillstrom... - Wie geht's, Junge, kommst du raus? 28 00:05:24,064 --> 00:05:26,284 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 29 00:05:28,691 --> 00:05:31,043 Sag mir, warum sind wir hier? 30 00:05:31,711 --> 00:05:36,067 Ich werde es dir sagen; wir sind Überbleibsel der Unionsarmee, 31 00:05:36,167 --> 00:05:40,485 stammt aus Oklahoma, wo wir den Feind besiegt haben ... 32 00:05:40,845 --> 00:05:45,032 und auf dem Weg nach New Mexico. Auf der Suche nach einem Stück Land, 33 00:05:45,132 --> 00:05:47,655 ein Mädchen, eine Ehe, 34 00:05:48,056 --> 00:05:49,656 wir werden reich sein 35 00:05:50,056 --> 00:05:51,756 und wir werden glücklich sein. 36 00:05:51,855 --> 00:05:54,913 Ja, aber was mache ich hier? 37 00:05:55,287 --> 00:05:57,375 Du bist ein bisschen verrückt... 38 00:05:57,861 --> 00:06:02,644 Es mag sein, aber du willst es wirklich, Bauer sein? 39 00:06:02,744 --> 00:06:05,124 Natürlich nicht, Ich möchte, dass du für mich arbeitest. 40 00:06:05,224 --> 00:06:10,015 Verlass dich nicht auf mich, Ich denke darüber nach, zurückzukehren. 41 00:06:11,227 --> 00:06:12,981 - Du bist nicht so verrückt. - Und warum nicht? 42 00:06:13,081 --> 00:06:15,804 Ich konnte keine Meile laufen ohne deine Haare zu verlieren. 43 00:06:16,461 --> 00:06:17,537 Ok Leute, 44 00:06:17,638 --> 00:06:21,838 Ankunft in Fort Grant, Lasst uns die Kantinen füllen. 45 00:06:23,128 --> 00:06:24,273 Vor. 46 00:06:29,067 --> 00:06:33,268 Na ja... Ich hoffe, sie haben Whisky. 47 00:06:34,058 --> 00:06:38,756 Mckay, auch wenn ich dich nicht mag und deine Rasse, hoffe ich, 48 00:06:38,856 --> 00:06:41,097 dass es Whisky im Fort gibt, Ich meine, Scotch Whisky. 49 00:06:41,506 --> 00:06:45,973 Das ist die erste kluge Sache das hörte ich von einem Iren. 50 00:07:10,568 --> 00:07:13,799 Sie sollten es nicht sein, Ich sehe keine Frauen mit ihnen. 51 00:07:19,074 --> 00:07:22,649 Es sind diese Yankee-Bastarde, hierher kommen. 52 00:07:32,412 --> 00:07:37,462 7, 8, 9, 10. 53 00:07:38,976 --> 00:07:40,523 Es ist 10, Herr. 54 00:07:41,322 --> 00:07:43,726 - Zehn Yankees werden einfach sein. - McNamara, bereiten Sie 20 Männer vor. 55 00:07:43,826 --> 00:07:44,972 Warte, McNamara. 56 00:07:45,014 --> 00:07:46,709 Wir müssen uns verteidigen, nicht wahr? 57 00:07:46,810 --> 00:07:48,110 Aber sonst. 58 00:07:48,976 --> 00:07:51,914 Mir ist klar Wer ist ein Yankee-Sympathisant? 59 00:07:52,114 --> 00:07:55,546 Ich bin hier, weil ich geglaubt habe, dass wir für die Konföderation gekämpft haben. 60 00:07:55,950 --> 00:07:58,656 Und das ist es, aber wir müssen hier sein, Wenn die Karawane kommt, 61 00:07:58,756 --> 00:08:02,334 lebendig, nicht tot! Ich bin verantwortlich. Haben Sie Fragen? 62 00:08:02,625 --> 00:08:03,826 NEIN. 63 00:08:03,972 --> 00:08:06,301 Alles klar, McNamara, Alarmiert die Wachen ... 64 00:08:06,401 --> 00:08:08,733 und bring mir eine Yankee-Uniform, des Kapitäns. 65 00:08:08,833 --> 00:08:10,610 Yankee-Uniform, wofür? 66 00:08:10,710 --> 00:08:12,979 Ich werde eins verwenden und besorge dir auch eins. 67 00:08:13,032 --> 00:08:14,119 wir werden sein, 68 00:08:14,220 --> 00:08:16,320 was von einem Feld übrig bleibt von Yankee-Kriegsgefangenen. 69 00:09:50,697 --> 00:09:53,358 - Fort Grant. - Wir werden Wasser haben! 70 00:10:01,408 --> 00:10:04,417 Hier kommen sie und erinnern sich, ohne Komplikationen. 71 00:10:05,354 --> 00:10:09,450 Wissen, was zu tun ist. Schießen Sie nicht, um zu töten. 72 00:10:22,923 --> 00:10:25,460 gestoppt! Wir sind keine Diebe. 73 00:10:25,983 --> 00:10:28,143 wir müssen uns benehmen wie meine Herren, Jungs. 74 00:10:28,537 --> 00:10:30,918 Wir sind von der 45. Kavallerie... 75 00:10:31,018 --> 00:10:32,741 Wir sind auf dem Weg nach Santa Fé. 76 00:10:32,843 --> 00:10:34,731 Wir wollen Nahrung und Wasser. 77 00:10:35,215 --> 00:10:37,053 Ich bin Leutnant Winton. 78 00:10:37,595 --> 00:10:40,191 Nicht hier, Santa Fe, Folge deinem Weg! 79 00:10:40,498 --> 00:10:42,141 Was meinst du? „Folge deinem Weg“? 80 00:10:42,870 --> 00:10:45,674 Ich möchte mit Ihrem Beamten sprechen Befehlshaber, Soldat. Und jetzt! 81 00:10:45,774 --> 00:10:47,013 Wir wollen nur Essen und Wasser! 82 00:10:47,264 --> 00:10:49,221 Er will den Kapitän sehen! 83 00:10:49,810 --> 00:10:51,827 Okay, aber nur er. 84 00:10:51,869 --> 00:10:54,132 Dementsprechend Leutnant. Aber nur der Herr. 85 00:10:54,232 --> 00:10:55,896 Okay Leute, wartet hier. 86 00:11:17,735 --> 00:11:18,973 Angehalten. 87 00:11:19,860 --> 00:11:22,744 - Ich möchte mit dir reden. - Wir haben nichts zu besprechen. 88 00:11:22,791 --> 00:11:24,780 Es geht um Leben oder Tod! 89 00:11:24,861 --> 00:11:27,739 Du bist der falsche Freund, Es geht um den Tod. 90 00:11:27,812 --> 00:11:29,567 Ich verstehe Sie nicht, Kapitän! 91 00:11:29,686 --> 00:11:30,557 Es ist ganz einfach, 92 00:11:30,658 --> 00:11:33,058 Sie und Ihre Männer verschwinden hier, schnell! 93 00:11:33,396 --> 00:11:35,303 Hören Sie, wir sind auf dem Weg von New Mexico. 94 00:11:35,403 --> 00:11:37,305 Ich kann dir überhaupt nicht helfen. 95 00:11:37,328 --> 00:11:39,002 Du vergisst die Verordnung, Kapitän, 96 00:11:39,102 --> 00:11:40,865 das ist Staatseigentum, nein? 97 00:11:40,965 --> 00:11:43,795 Und du bist hierher gekommen, um mich daran zu erinnern der Regulierung, Sir? 98 00:11:46,932 --> 00:11:51,640 Nicht das, Kapitän, wir haben unsere Aufgabe bereits erfüllt, 99 00:11:52,041 --> 00:11:53,941 meine Soldaten Anspruch auf Wasser und Nahrung. 100 00:11:54,022 --> 00:11:55,773 Sie können nicht leugnen, uns zu helfen... 101 00:11:58,382 --> 00:12:01,505 - Hören Sie, Sir... - Winton, Larry Winton. 102 00:12:01,508 --> 00:12:05,065 Herr Winton, ich habe einen Vorschlag: Wir werden pro Mann eine Flasche Wasser geben, 103 00:12:05,165 --> 00:12:07,430 und eine Gallone Wasser pro Pferd und verschwinde sofort von hier. 104 00:12:07,506 --> 00:12:08,930 Das ist nichts! 105 00:12:09,222 --> 00:12:11,199 Hast du meinen Vorschlag gehört, Herr Winton, 106 00:12:11,587 --> 00:12:13,475 Meine Männer werden ohne Vorwarnung schießen. 107 00:12:13,871 --> 00:12:17,545 Hier ist ein Gefangenenlager, und � der Verordnung, Herr Winton. 108 00:12:17,645 --> 00:12:19,757 Wir schießen ohne Vorwarnung, oder? 109 00:12:21,224 --> 00:12:22,239 Alles gut. 110 00:12:22,796 --> 00:12:25,644 Schnell raus, Wir können die Geduld verlieren. 111 00:12:26,923 --> 00:12:28,656 Ich hole Wasser. Ich will Wasser. 112 00:12:29,448 --> 00:12:33,102 warte, Denken Sie an die Befehle des Leutnants! 113 00:12:33,724 --> 00:12:35,279 Verrückter Junge! 114 00:12:42,339 --> 00:12:45,356 Schauen Sie, Herr Winton, die Indianer besitzen dieses Land, 115 00:12:45,456 --> 00:12:47,814 versuche sie zu meiden, Befolgen Sie meinen Rat... 116 00:12:47,915 --> 00:12:49,915 und verschwende keine Zeit. 117 00:12:50,086 --> 00:12:52,742 Vielen Dank, Kapitän, Meine Männer sind hungrig, 118 00:12:52,842 --> 00:12:54,569 und wenn du ein Pfund Speck gibst vom Menschen... 119 00:12:54,669 --> 00:12:55,715 - McNamara... - Ja, Sir. 120 00:12:55,815 --> 00:12:57,115 Geben Sie jedem Mann eine Flasche Wasser, 121 00:12:57,174 --> 00:12:58,473 und eine Gallone pro Pferd, einfach so! 122 00:13:07,191 --> 00:13:08,453 stoppen! 123 00:13:08,900 --> 00:13:10,501 Schluss mit dem Feuer! 124 00:13:18,303 --> 00:13:20,022 Ich habe dir gerade das Leben gerettet! 125 00:13:20,122 --> 00:13:22,002 würde es nicht brauchen, wenn man auf Befehle hört. 126 00:13:31,876 --> 00:13:35,251 - Angriff! - Komm schon, schnell, greif an! 127 00:13:42,617 --> 00:13:44,121 - Wirst du fliehen können? - Nein. 128 00:14:06,082 --> 00:14:08,010 Füllt die Kantinen, los geht’s! 129 00:14:10,924 --> 00:14:13,143 Schluss mit dem Feuer! 130 00:14:29,412 --> 00:14:30,622 Du hast sie entkommen lassen! 131 00:14:30,722 --> 00:14:34,037 Sie kennen unsere Mission, Mr. Bannister, wir verfolgen sie nicht. 132 00:14:34,275 --> 00:14:36,771 Jetzt sprich, und die Toten wollten nicht reden. 133 00:14:36,871 --> 00:14:38,435 Sie werden getötet, das werden sie nicht! 134 00:14:38,471 --> 00:14:41,102 Einen Unionssoldaten getötet und das führt sie zur Verurteilung. 135 00:14:41,202 --> 00:14:43,281 Wir haben 20 Männer und kein Auto. 136 00:14:43,411 --> 00:14:47,644 Warten wir hier auf das Auto, Herr Bannister. Wir alle. 137 00:15:22,442 --> 00:15:24,910 Hey Leute, bleibt dran, schützen die rückseite, 138 00:15:25,010 --> 00:15:28,473 Jetzt lasst uns die Probleme angehen, wir müssen schnell sein. 139 00:15:28,673 --> 00:15:31,443 Es war der Junge Er hat den Tod verdient, exekutiere ihn! 140 00:15:31,462 --> 00:15:33,326 Lasst uns das gemeinsam beginnen und lasst uns zusammenhalten. 141 00:15:33,658 --> 00:15:36,799 Wir werden Wasser brauchen, wir werden indisches Territorium betreten, 142 00:15:36,899 --> 00:15:38,767 Halte deine Augen weit offen. 143 00:15:38,975 --> 00:15:41,614 Schnappen Sie sich Ihre Kantinen... 144 00:15:43,285 --> 00:15:44,809 und geh langsam mit dem Wasser, 145 00:15:44,909 --> 00:15:46,758 weil es von Dauer sein muss. 146 00:15:58,641 --> 00:16:00,520 Da war es etwas verwirrend, nicht geblieben? 147 00:16:00,784 --> 00:16:04,057 - Blieb. - Was hörst du? Was ist das Problem? 148 00:16:04,257 --> 00:16:06,501 Ja, da war etwas Seltsames in Fort Grant,... 149 00:16:07,691 --> 00:16:09,747 Hast du den Mann jemals gesehen? Wer hat versucht, mich zu schlagen? 150 00:16:09,847 --> 00:16:11,165 Ich habe es nicht gesehen, ich hatte Angst. 151 00:16:11,544 --> 00:16:12,717 Ich könnte mich irren, aber es schien mir, 152 00:16:12,817 --> 00:16:15,973 dass dieser Soldat trug keine normale Uniform. 153 00:16:42,059 --> 00:16:47,447 Es tut mir leid, Ihnen mitteilen zu müssen, Larry, aber es ist schwierig, weiterzumachen. 154 00:16:47,647 --> 00:16:49,720 Ich bin kein Soldat, Ich bin ein Rancher... 155 00:16:49,820 --> 00:16:51,744 und Santa Fé bedeutet, wieder zu töten. 156 00:16:51,785 --> 00:16:55,120 Ich will nicht mehr töten genug für mich. 157 00:16:55,974 --> 00:16:58,126 Alles klar, Slim. Schau, es scheint, 158 00:16:58,226 --> 00:17:00,518 dass vor dir eine Stadt liegt, Schauen wir mal nach. 159 00:18:07,919 --> 00:18:13,317 Drei Waggons und eine Postkutsche. 160 00:18:13,554 --> 00:18:17,095 - Und eine Dame? - In einer Postkutsche? 161 00:18:17,281 --> 00:18:18,874 Was werden wir tun, Herr? 162 00:18:19,088 --> 00:18:21,046 Einkaufswagen sind wichtig, aber... 163 00:18:21,146 --> 00:18:22,246 Aber was? 164 00:18:22,532 --> 00:18:23,923 Sie ist wichtiger. 165 00:18:24,023 --> 00:18:26,549 McNamara, sende diese Nachricht: 166 00:18:26,851 --> 00:18:29,816 „Kommandant fragt, wenn Violet auf der Bühne ist?“ 167 00:18:29,916 --> 00:18:31,853 - Jetzt senden. - Ja, Sir. 168 00:21:23,606 --> 00:21:25,151 Es gibt Wasser. 169 00:21:25,787 --> 00:21:26,929 Woher wissen wir, ob es gut ist? 170 00:21:27,029 --> 00:21:29,152 Weil ich niemanden tot sehe auf diese Weise. 171 00:21:29,252 --> 00:21:30,252 Ich mag diesen Ort nicht. 172 00:21:30,352 --> 00:21:32,675 Ich verstehe Sie nicht! Warum ist der Saloon geschlossen? 173 00:21:32,750 --> 00:21:34,392 Mir gefällt es auch nicht. 174 00:21:34,492 --> 00:21:36,492 - Lasst uns dort campen. - Nein, hier. 175 00:21:36,592 --> 00:21:38,331 Wir müssen ein Feuer anzünden, ohne gesehen zu werden. 176 00:21:38,431 --> 00:21:40,072 Niemand ist uns gefolgt, Ich habe zugesehen. 177 00:21:40,172 --> 00:21:43,047 Vielleicht nicht, aber sie werden uns folgen, im Moment sind wir Kriminelle. 178 00:21:43,147 --> 00:21:44,275 Wir sind keine Kriminellen. 179 00:21:44,375 --> 00:21:46,877 Darüber reden wir später. Wir werden hier die Nacht verbringen. 180 00:21:46,977 --> 00:21:49,108 Lasst uns die Pferde absatteln und lege sie in die Scheune. 181 00:21:49,208 --> 00:21:52,781 Mayer und Mike kümmern sich um die Pferde. Und wir, lasst uns den Ort erkunden. 182 00:22:19,819 --> 00:22:21,127 Du hast es eilig, Freund. 183 00:22:21,227 --> 00:22:23,589 - Ja, warum? - Prävention, ich halte dich eingesperrt. 184 00:22:23,689 --> 00:22:26,135 diese Pferde einen Schatz tragen? 185 00:22:35,852 --> 00:22:38,541 - Schätze aller Art. - Kennen Sie diesen Mann? 186 00:22:38,641 --> 00:22:41,093 Tatsächlich kennt er mich, Sergeant Benton. 187 00:22:43,147 --> 00:22:45,649 - Sergeant Daly, Ma'am. - Können wir mit dir gehen? 188 00:22:45,749 --> 00:22:47,466 NEIN. Es tut mir leid, aber das geht nicht. 189 00:22:47,566 --> 00:22:51,056 Ich habe höhere Bestellungen: Die Dame wird in Fort Grant erwartet. 190 00:22:51,156 --> 00:22:52,412 Danke, Sergeant. Daly. 191 00:22:52,512 --> 00:22:55,553 Es freut mich zu wissen, dass diese Pferde einen Schatz tragen. 192 00:22:55,756 --> 00:22:57,239 Ich bin bereit. 193 00:22:58,534 --> 00:23:01,983 Leb wohl, ich werde Fort Grant informieren dass „der Frühling naht“. 194 00:23:02,083 --> 00:23:04,883 Sie wissen, was Sie zu sagen haben. Viel Glück, Sergeant! 195 00:23:04,918 --> 00:23:08,364 - Weiter, Sergeant. Benton. - Auf Wiedersehen. 196 00:23:47,989 --> 00:23:50,797 Wenn die Karren unterwegs sind, Sie muss zusammen sein. 197 00:23:51,604 --> 00:23:54,710 - Was tun mit den Gefangenen? - Wir werden es später klären. 198 00:23:55,000 --> 00:23:58,499 Wann? Was wartet darauf, dass wir sie erschießen? 199 00:23:58,599 --> 00:24:01,669 - Diese Idee gefällt mir nicht. - Das ist Krieg. 200 00:24:01,769 --> 00:24:02,932 Der Krieg endete. 201 00:25:00,428 --> 00:25:01,991 Ich kann es nicht verstehen. 202 00:25:02,343 --> 00:25:06,720 Alle Häuser wurden zerstört. Sieht so aus, als hätten sie nach etwas gesucht. 203 00:25:06,820 --> 00:25:08,664 Etwas sehr Wertvolles. 204 00:25:08,755 --> 00:25:09,903 Aber warum hier, 205 00:25:10,004 --> 00:25:12,604 In diesem verlorenen Dorf mitten in der Wüste? 206 00:25:13,853 --> 00:25:16,528 Soweit ich weiß, sie konnten ihn nicht finden. 207 00:25:18,125 --> 00:25:20,587 Es könnten Soldaten aus Fort Grant sein, auf der Suche nach dem Jungen. 208 00:25:20,687 --> 00:25:23,671 - Lass ihn in Ruhe. - Natürlich kann ich nicht reden, 209 00:25:23,771 --> 00:25:26,831 denn er ist der beschützte Junge. 210 00:25:27,532 --> 00:25:32,861 Nun... sie haben bekommen, was sie verdient haben, Sie hatten kein Recht, Wasser zu verweigern. 211 00:25:33,061 --> 00:25:35,951 Okay, aber es gibt eine Sache das würde ich gerne verstehen. 212 00:25:36,683 --> 00:25:40,933 - Auf welcher Seite stehen wir? - In dieser Stadt ist alles seltsam. 213 00:25:41,983 --> 00:25:43,430 Wie Fort Grant. 214 00:25:44,523 --> 00:25:45,456 Wir müssen sie beseitigen. 215 00:25:45,556 --> 00:25:47,729 Fred, du und Hillstrom Geh und schau nach den Pferden. 216 00:26:07,283 --> 00:26:10,944 Guten Morgen, Major Benton, Tut mir leid, dich aufzuwecken, aber wir müssen gehen. 217 00:26:12,219 --> 00:26:15,562 Ich möchte, dass Sie verstehen, Major, dass ich es bin versuchen, unser Leben zu retten. 218 00:26:15,662 --> 00:26:17,730 Es ist sehr nett von dir, Major Hyde. 219 00:26:17,830 --> 00:26:19,843 Wir werden weite Strecken zurücklegen auf freien Flächen. 220 00:26:19,943 --> 00:26:20,994 Muss wissen, 221 00:26:21,095 --> 00:26:22,695 das, wenn deine Männer eroberte die Festung, 222 00:26:22,794 --> 00:26:23,754 der Krieg war vorbei, 223 00:26:23,854 --> 00:26:27,094 Ihr wart keine Soldaten mehr, Sie waren vulgäre Banditen! 224 00:26:27,536 --> 00:26:29,891 Ich bitte dich zu kommen, Major, also werden sie gerettet. 225 00:26:29,991 --> 00:26:32,340 Sie brauchen nur Ihr Motto. Es wird nicht gegeben. 226 00:26:32,440 --> 00:26:35,013 Meine Männer und ich werden fliehen bei der ersten Gelegenheit. 227 00:26:35,113 --> 00:26:37,489 Es tut mir leid, dass ich nicht kann Sehen Sie sich diese Ereignisse an... 228 00:26:40,773 --> 00:26:43,368 Bis bald, Major. denken. 229 00:27:08,291 --> 00:27:10,062 Willkommen in Fort Grant, MS. Belmont. 230 00:27:10,262 --> 00:27:11,462 Warum? 231 00:27:11,711 --> 00:27:13,664 Warum warten wir auf Sie? vor langer Zeit... 232 00:27:13,764 --> 00:27:15,680 und es ist schöner als sie sagten. 233 00:27:15,894 --> 00:27:17,196 Sind Sie Adam Hyde? 234 00:27:17,677 --> 00:27:20,910 Einer seiner Männer gab mir ein Passwort „Der Frühling naht“. 235 00:27:21,557 --> 00:27:23,346 Ich dachte, du wärst bereit gehen. 236 00:27:23,852 --> 00:27:26,522 Wir sind. Aber du musst dich etwas ausruhen. 237 00:27:26,679 --> 00:27:27,770 Danke, Major. 238 00:27:27,871 --> 00:27:30,371 Ich möchte es beenden so schnell wie möglich. 239 00:27:30,470 --> 00:27:32,540 Ich stimme zu. Wir werden in einer Weile draußen sein. 240 00:27:32,662 --> 00:27:34,476 Die Indianer sind nah, wir haben gesehen... 241 00:27:34,576 --> 00:27:37,717 Natürlich werden uns die Indianer angreifen, aber wir haben ein Ziel. 242 00:28:07,379 --> 00:28:10,051 - Hey, Larry? - Was ist das? 243 00:28:10,206 --> 00:28:11,456 Schauen Sie hier. 244 00:28:13,724 --> 00:28:16,017 - Das ist es? - So Forjas. 245 00:28:18,144 --> 00:28:19,760 Sie werden von Schmieden verwendet, nicht wahr? 246 00:28:19,860 --> 00:28:23,083 Ja, im Balg werden Schmiedeteile verwendet, zum Schmelzen von Edelmetallen. 247 00:28:24,318 --> 00:28:27,787 Dieser Schmied hatte ein „Hobby“. Komm, schauen wir uns die Pferde an. 248 00:29:05,390 --> 00:29:08,751 Leutnant Bannister, Sie haben genug gesehen, bitte zurückziehen. 249 00:29:08,851 --> 00:29:10,546 Ich sagte Major Hyde: 250 00:29:10,646 --> 00:29:14,948 dass ich in einer halben Stunde fertig sein würde, nicht mehr viel Zeit übrig. 251 00:29:15,539 --> 00:29:18,190 Ich bin eine Dame, Sind Sie kein Gentleman? 252 00:29:18,448 --> 00:29:19,676 Auf Wiedersehen. 253 00:29:22,286 --> 00:29:25,473 Ich habe keine Probleme beim Schießen, Das habe ich in diesem Krieg getan. 254 00:30:03,645 --> 00:30:06,386 Hallo Larry, Hier sind Hufeisen. 255 00:30:07,677 --> 00:30:10,271 Sicherlich, Sie hatten hier viele Pferde. 256 00:30:10,302 --> 00:30:13,883 Es waren kleine Pferde, keines würde zu unseren Pferden passen. 257 00:30:17,442 --> 00:30:19,128 Larry, was geht! 258 00:30:20,479 --> 00:30:23,611 - Diese Schlange wollte dir ins Bein beißen! - Danke. 259 00:30:23,811 --> 00:30:26,516 - Was ist hier los? - Nichts, nur eine Waffe testen. 260 00:30:26,957 --> 00:30:28,322 Das ist lustig. 261 00:30:29,559 --> 00:30:30,796 Schau, Larry. 262 00:30:33,818 --> 00:30:36,930 - Ich habe eine goldene Kugel gefunden. - Das ist Nordleitung. 263 00:30:37,130 --> 00:30:38,290 � Gold. 264 00:30:39,159 --> 00:30:40,737 Es sieht wirklich aus wie Gold. 265 00:30:43,386 --> 00:30:45,120 Schauen wir uns um. 266 00:31:05,580 --> 00:31:08,595 Hillstrom, gib mir dein Messer. 267 00:31:28,739 --> 00:31:31,983 - Es ist Gold. - Ja, es ist Gold. 268 00:32:00,809 --> 00:32:02,040 Wo ist das Gold? 269 00:32:02,972 --> 00:32:06,330 Mein Vater würde mich töten wenn ich dieses Geheimnis preisgeben würde. 270 00:32:06,530 --> 00:32:08,287 Vergessen Sie die Frage, Miss Belmont. 271 00:32:09,388 --> 00:32:10,388 Ich habe das Recht zu fragen 272 00:32:10,487 --> 00:32:13,246 Da wir es schützen müssen, 273 00:32:13,847 --> 00:32:15,347 denn das Gold wird weggespült nach Mexiko. 274 00:32:15,426 --> 00:32:20,088 Er stammt aus der Schatzkammer der Konföderation, gehört seinen rechtmäßigen Eigentümern. 275 00:32:20,728 --> 00:32:23,793 Mein Vater war der Bankier, ein ehrenhafter Mann, 276 00:32:24,943 --> 00:32:28,145 versprochen, es zu liefern und wir werden es liefern. 277 00:32:28,837 --> 00:32:30,210 Ich glaube, Lieutenant Bannister, 278 00:32:30,310 --> 00:32:32,446 habe keinen Zweifel die Ehrlichkeit von Frau Belmont. 279 00:32:32,805 --> 00:32:34,606 Das glaube ich nicht, Major. 280 00:32:35,812 --> 00:32:38,412 Nun, bei allem Respekt, Ich denke nicht, dass es praktisch ist 281 00:32:38,512 --> 00:32:41,314 dass eine einzelne Person Kenne dieses Geheimnis, 282 00:32:41,734 --> 00:32:44,848 Wovor versteckst du dich? dieses große Vermögen. 283 00:32:45,368 --> 00:32:47,043 Das ist ein wahrer Schatz. 284 00:32:48,601 --> 00:32:51,696 Und wenn dir etwas passiert ist, MS. Belmont? 285 00:32:51,796 --> 00:32:53,516 Das ist viel Geld. 286 00:32:54,740 --> 00:32:58,186 - Du meinst, wenn sie mich töten? - Das stimmt. 287 00:32:58,762 --> 00:33:02,872 Machen Sie sich keine Sorgen, Herr Leutnant. Mein Vater dachte an diese Möglichkeit. 288 00:33:03,408 --> 00:33:07,411 - Bannister, wir gehen in 10 Minuten. - Ja, Major. 289 00:33:07,611 --> 00:33:09,762 Verstanden, ich bin auf dem Weg. 290 00:33:11,372 --> 00:33:13,692 Bis später, Frau Belmont. 291 00:33:27,705 --> 00:33:30,455 Major Hyde, Würdest du uns nach Mexiko bringen? 292 00:33:30,655 --> 00:33:31,655 Warum sollte ich? 293 00:33:37,328 --> 00:33:39,543 Meine Absichten sind ehrlich! 294 00:33:40,052 --> 00:33:42,132 Aber kann ich anderen vertrauen? 295 00:33:42,232 --> 00:33:43,996 Ich kann nichts garantieren. 296 00:33:45,014 --> 00:33:47,352 Im Notfall, Wem kann ich vertrauen? 297 00:33:47,704 --> 00:33:50,071 in niemandem, im echten Notfall. 298 00:33:51,139 --> 00:33:55,175 - Ich meine nicht die Indianer. - Ich weiß, wen du meinst. 299 00:34:06,135 --> 00:34:08,239 Eines ist bewiesen, 300 00:34:08,339 --> 00:34:09,989 sie sind Gold. 301 00:34:10,167 --> 00:34:12,129 Eines können wir nicht leugnen: 302 00:34:12,229 --> 00:34:14,075 Wir werden viel Whisky kaufen können, Jungs. 303 00:34:14,275 --> 00:34:17,638 - Wir sind reich! - Ich werde eine goldene Trompete machen. 304 00:34:17,738 --> 00:34:19,460 Wir werden nichts davon tun. 305 00:34:20,666 --> 00:34:24,399 Nun, Larry... Was machen wir dann? 306 00:34:27,041 --> 00:34:29,660 Wenn wir das Gold nicht zurückgeben, wir werden Diebe sein. 307 00:34:29,860 --> 00:34:32,127 Wenn wir es der Regierung zurückgeben, wir werden eine gute Belohnung bekommen. 308 00:34:32,227 --> 00:34:34,901 genug, dass wir können ein neues Leben beginnen. 309 00:34:35,313 --> 00:34:37,757 dieses Gold, es würde uns viel Ärger bereiten. 310 00:34:37,957 --> 00:34:40,462 - Trotzdem behalten wir es. - Das sollten wir tun. 311 00:34:40,540 --> 00:34:43,731 Ich hasse es, das zu tun aber ich stimme Scott zu, 312 00:34:43,831 --> 00:34:45,922 Lasst uns das auf die Pferde übertragen und verschwinde hier. 313 00:34:46,548 --> 00:34:49,108 Was glauben Sie, wie viel ein Pferd trägt? mit einem Mann, der darauf reitet? 314 00:34:49,308 --> 00:34:51,295 wir nehmen nur das, was wir tragen können. 315 00:34:52,489 --> 00:34:54,638 und werde es hier lassen, das meiste davon. 316 00:35:05,086 --> 00:35:06,384 Ich muss jemandem vertrauen, 317 00:35:06,785 --> 00:35:09,385 Kenne den Ort namens „Plötzlicher Tod“? 318 00:35:09,484 --> 00:35:11,942 - Ich kenne den Ort. - Das Gold ist da. 319 00:35:12,150 --> 00:35:15,129 Es ist nicht da. Wir haben uns den Ort bereits angeschaut. 320 00:35:16,199 --> 00:35:18,020 jemand muss zuerst dort angekommen sein. 321 00:35:20,078 --> 00:35:21,856 Wir müssen nehmen das Gold für Fort Grant... 322 00:35:22,056 --> 00:35:24,519 und warte Unsere Belohnungen kommen. 323 00:35:25,067 --> 00:35:27,610 - Ich stimme ihm zu. - Ich auch. 324 00:35:32,247 --> 00:35:35,501 Tut mir leid, Larry, ich gehe nicht zurück zum Fort, gehängt werden, 325 00:35:35,967 --> 00:35:37,296 Ich will meinen Anteil. 326 00:35:41,619 --> 00:35:43,843 Ich glaube, dass es so ist warte auf meine Antwort. 327 00:35:53,307 --> 00:35:54,831 Okay, Larry. 328 00:36:41,090 --> 00:36:43,389 noch ein Zug und wird ein toter Mann sein! 329 00:36:46,162 --> 00:36:48,923 wer auch immer bei mir ist komm raus. 330 00:36:56,669 --> 00:37:00,764 Ich gebe dir eine Chance zum Nachdenken, Und wenn du nicht mit mir einverstanden bist, 331 00:37:01,263 --> 00:37:03,824 wir warten draußen mit den Fingern am Abzug. 332 00:37:30,500 --> 00:37:31,500 Bist du bei mir? 333 00:37:31,600 --> 00:37:33,688 Ich werde es nicht riskieren mein Leben umsonst. 334 00:37:33,888 --> 00:37:35,798 Würden Sie sich für eine Million Dollar entscheiden? 335 00:37:35,898 --> 00:37:38,091 Welches Geld? Konföderierter? 336 00:37:38,191 --> 00:37:39,476 Nichts davon. 337 00:37:40,214 --> 00:37:41,663 in Gold. 338 00:37:41,863 --> 00:37:45,419 Daher gebe ich ohne zu zögern nach. Gegen wen kämpfen? 339 00:37:45,619 --> 00:37:47,731 - Zuerst mit den Indianern. - Und zweitens? 340 00:37:47,768 --> 00:37:51,654 Die zweite wird sein, zu kämpfen um eine Million Dollar zu sparen. 341 00:37:51,754 --> 00:37:53,926 - Du meinst mit allen? - Fast das. 342 00:37:54,026 --> 00:37:58,337 - Wo ist diese eine Million? - Im Moment weiß nur sie es. 343 00:37:59,237 --> 00:38:00,525 Rechts. 344 00:38:28,619 --> 00:38:32,995 Wasser... ich will Wasser... 345 00:38:33,718 --> 00:38:36,952 Wasser... Wasser... 346 00:38:59,472 --> 00:39:00,782 Du willst Wasser. 347 00:39:00,883 --> 00:39:03,083 Ich möchte wissen, Was war in den Waggons? 348 00:39:04,467 --> 00:39:07,200 Sie waren leer. Wasser! 349 00:39:07,300 --> 00:39:10,018 Indian weiß es. Die Pferde, Sie waren langsam mit den Lasten. 350 00:39:10,118 --> 00:39:12,735 Was haben sie zum „Blues“ mitgenommen? in diesem Panzerwagen? 351 00:39:13,140 --> 00:39:15,183 Warum weiße Frau im Wagen? 352 00:39:15,883 --> 00:39:17,060 Sprich bald! 353 00:39:17,160 --> 00:39:19,560 Ich weiß nicht. Wasser! 354 00:39:19,778 --> 00:39:22,727 Deine Zunge ist nicht trocken. 355 00:39:34,740 --> 00:39:36,240 Und was sollen wir nun tun? 356 00:39:36,822 --> 00:39:39,740 Lasst uns alle auf einmal fliehen, egal wie. 357 00:39:40,072 --> 00:39:42,739 Wir werden es wie die Indianer machen, die Pferde schleppen. 358 00:39:42,839 --> 00:39:46,038 - Aber wir sind hier umzingelt. - Sie werden uns rauslassen. 359 00:39:46,078 --> 00:39:48,208 Vergessen Sie nicht, dass wir das Gold haben. 360 00:40:07,051 --> 00:40:09,589 - Was machen wir jetzt, Chef? - Nichts. 361 00:40:10,293 --> 00:40:12,002 Ich kann nicht raus, es sei denn, wir lassen es zu. 362 00:40:12,102 --> 00:40:13,639 Und werden wir gehen? 363 00:40:14,989 --> 00:40:17,825 Wir sind schon lange zusammen und ich möchte sie nicht töten. 364 00:40:18,759 --> 00:40:21,121 Wir lassen sie raus, solange sie das Gold verlassen. 365 00:41:05,037 --> 00:41:07,049 Belmont Bank. 366 00:41:07,465 --> 00:41:11,020 Hey, es ist nicht dieselbe Bank von Charles Belmont aus New Orleans? 367 00:41:11,447 --> 00:41:13,659 Sie sagen, dass Charles Belmont er war ein guter Mann. 368 00:41:13,759 --> 00:41:16,589 extrem reich, Ich liebte Kunst, gutes Essen... 369 00:41:16,689 --> 00:41:19,090 und das Wichtigste, er war ein ehrlicher Mann. 370 00:41:19,190 --> 00:41:22,446 Es war also nicht nur groß, es war einzigartig. 371 00:41:23,112 --> 00:41:26,908 Charles Belmont, der Mann, der seine Bank verlassen hat, 372 00:41:27,008 --> 00:41:28,108 wegen des Krieges. 373 00:41:29,103 --> 00:41:32,144 Nun, nun das, klärt vieles. 374 00:42:41,309 --> 00:42:43,827 Ich verstehe nicht, wie sie die Nacht in der Bank verbrachten, 375 00:42:43,927 --> 00:42:45,465 über zwei Millionen Dollar beobachten, 376 00:42:45,566 --> 00:42:48,766 Was für ein verrückter Banker versteckte sich in einer Schmiede. 377 00:42:48,865 --> 00:42:50,459 Ich glaube nicht, dass er so verrückt war. 378 00:42:50,659 --> 00:42:52,691 Nein, es konnte nur verrückt sein. 379 00:42:52,891 --> 00:42:56,012 Nun, wenn ich mich woanders verstecken würde, wir hätten es gefunden, 380 00:42:56,112 --> 00:43:01,120 War das nicht so verrückt, suche schon überall. 381 00:43:01,320 --> 00:43:03,042 - Hey, Larry! - Ja. 382 00:43:03,339 --> 00:43:05,901 Was ist los, Scott, hast du Angst? 383 00:43:06,001 --> 00:43:08,266 Nein, aber wenn ich zur Haustür schaue, 384 00:43:08,366 --> 00:43:10,075 Ich möchte sicher sein, dass jemand ein Auge auf den Dahinter hat. 385 00:43:10,275 --> 00:43:12,076 Wann kommen wir hier raus, Lieutenant? 386 00:43:12,123 --> 00:43:16,375 Wir können nicht, sie haben die Pferde und zu Fuß gibt es keine Möglichkeit, die Festung zu erreichen. 387 00:43:16,475 --> 00:43:17,969 Also werden wir hier nie weggehen. 388 00:43:18,330 --> 00:43:19,502 Sehen! 389 00:43:44,653 --> 00:43:47,321 Was werden sie einander sagen? 390 00:43:47,505 --> 00:43:49,959 Ich sage: Kümmere dich um deine Kopfhaut. 391 00:43:53,859 --> 00:43:57,287 Hey Hillstrom, ich möchte mit dir reden! 392 00:44:00,986 --> 00:44:05,409 Hillstrom, ich möchte mit dir reden, Es ist wichtig! 393 00:44:06,177 --> 00:44:08,095 Du sprichst und ich höre zu. 394 00:44:14,363 --> 00:44:15,692 Was willst du? 395 00:44:16,815 --> 00:44:18,921 Oh, da ist ein Fenster Nordseite? 396 00:44:20,581 --> 00:44:23,450 - Ja, na und? - Schauen Sie zur Nordseite. 397 00:44:24,840 --> 00:44:26,470 Schau mal, Mann. 398 00:44:33,329 --> 00:44:35,634 Rauchsignale, das ist alles. 399 00:44:36,687 --> 00:44:38,174 Sicher. 400 00:44:38,680 --> 00:44:41,042 Indianer! Was haben Sie vor? 401 00:44:41,142 --> 00:44:44,917 Unsere einzige Chance sind die Starken Grant, Gold hin oder her. 402 00:44:45,676 --> 00:44:48,532 Das ist unmöglich, es ist unmöglich. Nicht nach Fort Grant! 403 00:44:49,278 --> 00:44:50,802 Verschwinde hier! 404 00:44:54,166 --> 00:44:56,822 Wenn Männer sprechen. Jungs, haltet die Klappe. 405 00:44:56,945 --> 00:45:02,415 Okay, beantworte mir das. Wenn Sie dorthin wollen, warum nicht? 406 00:45:02,615 --> 00:45:04,818 weil du das hast Pferde. 407 00:45:06,419 --> 00:45:10,019 Ich weiß, dass die Pferde hier sind. Ich gehe. 408 00:45:10,119 --> 00:45:11,961 Sei nicht dumm, Hillstrom! 409 00:45:12,061 --> 00:45:14,385 Ich würde dein Leben nicht kaufen mit diesem Gold. 410 00:45:34,698 --> 00:45:38,065 Das stimmt, dieser Ort ist es nicht Gib uns Glück, lass uns hier verschwinden. 411 00:45:38,165 --> 00:45:41,884 Leise schlank! Niemand geht irgendwo hin! 412 00:45:41,984 --> 00:45:43,675 Ich will nicht an einem Seil aufgehängt werden. 413 00:45:43,775 --> 00:45:45,647 Das ist dein Problem, Junge. 414 00:45:45,772 --> 00:45:48,380 Soweit ich weiß, haben wir das Es bleibt kaum Zeit, hier rauszukommen. 415 00:45:48,480 --> 00:45:50,804 - Hey, Larry, hör mir zu. - Ja, ich verstehe dich. 416 00:45:50,905 --> 00:45:52,704 Wir gehen. 417 00:46:00,289 --> 00:46:01,891 Das ist besser. 418 00:46:09,699 --> 00:46:13,452 Wenn jemand nicht einverstanden ist, Du kannst jetzt gehen! 419 00:46:14,098 --> 00:46:17,053 Okay, wir müssen gehen so schnell wie möglich nach Fort Grant, 420 00:46:17,153 --> 00:46:19,261 bevor die Indianer hier ankommen. 421 00:46:23,243 --> 00:46:24,065 Worauf warten Sie noch? 422 00:46:25,105 --> 00:46:27,734 Ich erwarte nichts, Larry. Ich gehe in die andere Richtung. 423 00:46:27,978 --> 00:46:28,899 Bist du verrückt, Fred? 424 00:46:28,906 --> 00:46:31,087 Ich habe bereits gesagt, dass ich nicht gehen kann. Ich fühle. 425 00:46:31,214 --> 00:46:32,568 Ich verstehe den Jungen. 426 00:46:33,362 --> 00:46:34,952 Ich werde ihn nicht alleine gehen lassen. 427 00:46:40,122 --> 00:46:41,181 Viel Glück, Fred. 428 00:48:59,790 --> 00:49:01,483 Mach das nicht, Idiot, Inder können uns sehen. 429 00:49:01,583 --> 00:49:03,294 - Das ist es, was ich will. - Was? 430 00:49:03,394 --> 00:49:05,086 Willst du lebend in Santa Fé ankommen, willst du nicht? 431 00:49:05,186 --> 00:49:05,952 - Natürlich! - Also hör mir zu, Junge, 432 00:49:06,052 --> 00:49:09,668 Achte darauf, was ich dir sage und lebendig und reich dorthin gelangen! 433 00:51:14,163 --> 00:51:17,535 Wasser... Wasser... 434 00:51:18,376 --> 00:51:19,503 Wir helfen Ihnen! 435 00:51:19,639 --> 00:51:21,599 Halt die Klappe, Junge. 436 00:51:21,999 --> 00:51:24,135 Lass mich mit dem Chef reden. 437 00:51:30,359 --> 00:51:31,756 Bring sie mit. 438 00:51:33,479 --> 00:51:35,117 Warte, Chef. Lass mich mit dir reden. 439 00:51:35,217 --> 00:51:36,368 - Sprechen Sie bald. - Hören Sie, ich bin nicht hier... 440 00:51:36,468 --> 00:51:38,842 weil ich dein Gefangener sein wollte. Ich habe einen Vorschlag zu machen... 441 00:51:38,942 --> 00:51:40,863 zum Chef aller anderen Chefs. 442 00:51:40,963 --> 00:51:45,081 Niemand ist größer als ein Indianerhäuptling, Ich brauche keinen Geier wie dich! 443 00:51:45,381 --> 00:51:47,522 Ja, aber das tust du nicht Mit Pfeil und Bogen gewinnen... 444 00:51:49,019 --> 00:51:52,493 Ich kann ihnen mit Waffen helfen: Gewehre, Munition und sogar Kanonen. 445 00:51:53,159 --> 00:51:54,290 Aussteigen! 446 00:51:56,271 --> 00:51:58,916 Ich biete es dir an eine Million Dollar in Gold. 447 00:51:59,016 --> 00:52:01,179 - Ich will Waffen. - Sie können Waffen kaufen. 448 00:52:01,379 --> 00:52:02,715 Wer verkauft mir die Waffen? 449 00:52:02,815 --> 00:52:05,240 Ich... weiß, wo ich die Waffen kaufen kann. 450 00:52:05,440 --> 00:52:07,542 Warum machst du das? Magst du Inder? 451 00:52:08,489 --> 00:52:09,940 Und auch das Geld. 452 00:52:10,680 --> 00:52:15,120 Du gibst mir die Hälfte des Goldes und behalte die andere Hälfte des Goldes, 453 00:52:15,220 --> 00:52:17,871 Wenn ich dir die Waffen gebe, Gib mir den Rest des Goldes. 454 00:52:18,071 --> 00:52:19,499 Woher weiß ich, ob du zurückkommst? 455 00:52:21,030 --> 00:52:24,350 Du verstehst mich nicht. Ich werde nicht das ganze Gold verlieren. 456 00:52:24,550 --> 00:52:26,607 Warte, lass uns reden. 457 00:52:29,602 --> 00:52:31,196 Worüber redest du? 458 00:52:35,162 --> 00:52:39,333 Viele Waggons sind übrig Machen Sie Forte mit Weiß- und Blautönen... 459 00:52:39,401 --> 00:52:40,812 wir haben es heute Morgen gesehen. 460 00:52:41,395 --> 00:52:44,839 - Sie waren leer. - Waren sie leer? 461 00:52:45,630 --> 00:52:47,655 Wird jemand kam vor mir an. 462 00:52:47,755 --> 00:52:49,893 Weißer Mann, rede mit mir! 463 00:52:50,833 --> 00:52:54,793 Chef, es wird einfach sein. Wir lassen sie das Gold tragen, 464 00:52:54,893 --> 00:52:56,417 dann nehmen wir ihre Wagen. 465 00:52:57,093 --> 00:52:58,542 Ich nehme die Karren! 466 00:52:58,642 --> 00:53:00,797 Das dachte ich mir, wir sind Partner. 467 00:53:01,370 --> 00:53:04,737 Einer der Wagen ist schwerer, Waffen und Munition mit sich führen, 468 00:53:04,837 --> 00:53:07,173 nimm es zuerst ab bevor sie ankommen... 469 00:53:08,663 --> 00:53:10,536 Ich werde dir später sagen, was zu tun ist. 470 00:53:10,736 --> 00:53:12,422 Ein blasses Gesicht ist schlau. 471 00:53:13,456 --> 00:53:14,682 Das werden wir. 472 00:53:16,834 --> 00:53:19,302 Er denkt Wer kann diesen Indianern vertrauen? 473 00:53:19,502 --> 00:53:22,770 Mach dir keine Sorgen um diese Indianer, sie sind dumm. 474 00:53:30,024 --> 00:53:31,898 Er ist es? 475 00:53:32,098 --> 00:53:33,790 Ich brauche den Gefangenen nicht mehr. 476 00:55:16,608 --> 00:55:18,498 Versteck dich in diesen Felsen! 477 00:55:39,732 --> 00:55:41,460 Nehmen Sie Ihre Positionen ein! 478 00:55:44,011 --> 00:55:45,108 Feuer! 479 00:56:12,473 --> 00:56:14,007 Lass uns hier verschwinden! 480 00:59:21,258 --> 00:59:23,503 Wir müssen Munition sparen. 481 00:59:23,703 --> 00:59:26,684 Wir können länger hier bleiben Zeit als wir denken. 482 00:59:57,957 --> 01:00:00,792 Ich fühle mich innerlich eingesperrt eines Banktresors. 483 01:00:00,892 --> 01:00:03,311 Bleib dran, Scott. 484 01:00:27,867 --> 01:00:28,861 Indianer! 485 01:00:34,799 --> 01:00:37,978 Es sind keine Inder. Pferde am Arsch. Kommen! 486 01:01:10,954 --> 01:01:12,527 Versteck dich, senke deine Waffen. 487 01:01:12,627 --> 01:01:15,539 Bannister, wie oft Muss ich sagen, dass ich die Befehle gebe? 488 01:01:17,099 --> 01:01:19,709 Tu, was er gesagt hat und wirf die Waffen weg. 489 01:01:20,249 --> 01:01:22,860 Ich erinnere mich was er dort in der Festung tat. 490 01:01:26,231 --> 01:01:27,689 Alles klar, Leute, macht, was er sagt. 491 01:01:27,789 --> 01:01:28,789 Wer sind Sie? 492 01:01:28,823 --> 01:01:33,484 sind Abtrünnige, Sie haben schon zwei von uns getötet. 493 01:01:33,684 --> 01:01:35,149 Wie lange bist du schon hier? 494 01:01:35,249 --> 01:01:36,349 Ein paar Tage, glaube ich. 495 01:01:36,449 --> 01:01:38,272 Wie heißen Sie? 496 01:01:38,908 --> 01:01:40,372 Ich glaube nicht, dass wir uns noch kennengelernt haben. 497 01:01:41,148 --> 01:01:43,531 MS. Belmont, das ist der Leutnant Winton 498 01:01:43,532 --> 01:01:44,532 Belmont! 499 01:01:44,631 --> 01:01:46,581 Ich glaube, ich weiß, warum du hier bist. 500 01:01:46,681 --> 01:01:48,162 Auf geht's zur Schmiede! 501 01:01:48,262 --> 01:01:51,354 Ok, spiel sie zusammen mit den anderen Gefangenen. 502 01:02:19,151 --> 01:02:21,600 Ich bin Ex-Leutnant Larry Winton der US-Armee, Sir. 503 01:02:21,601 --> 01:02:24,301 Major Benton, der US-Armee. 504 01:02:24,900 --> 01:02:26,166 Wer sind Sie? 505 01:02:26,337 --> 01:02:30,758 Das sind abtrünnige Rebellen. Ich denke, es ist hier, 506 01:02:30,832 --> 01:02:32,372 um Gold der Konföderierten zu bekommen. 507 01:02:33,473 --> 01:02:34,673 Sie sind böse Männer. 508 01:02:34,695 --> 01:02:37,993 Wenn wir uns nicht verstecken würden, wir wären längst gestorben. 509 01:02:38,693 --> 01:02:40,552 Es ist immer noch möglich, Major, 510 01:02:40,653 --> 01:02:44,153 weil es zwei Millionen Dollar hat, in Gold daran beteiligt. 511 01:03:02,516 --> 01:03:04,176 Bereiten Sie die Wagen vor, Bannister. 512 01:03:05,862 --> 01:03:08,583 Es ist alles vorbei, gib mir deinen Revolver. 513 01:03:15,908 --> 01:03:17,608 Dafür werden Sie erschossen. 514 01:03:17,708 --> 01:03:20,400 Vielleicht, aber zuerst Du wirst mich finden müssen. 515 01:03:20,475 --> 01:03:22,398 Dieses Gold gehört der Konföderation! 516 01:03:22,798 --> 01:03:26,762 Welche Konföderation? Wir kämpfen für eine verlorene Sache. 517 01:03:27,462 --> 01:03:31,101 Jetzt, wo das Gold uns gehört, Wir sind die Konföderation. 518 01:03:32,501 --> 01:03:33,805 Tut mir leid, Fräulein. 519 01:03:34,656 --> 01:03:35,887 Sperren Sie ihn zusammen mit den anderen ein. 520 01:03:36,129 --> 01:03:40,870 Ich warne dich, Adam, Entkomme diesem nicht. 521 01:03:41,709 --> 01:03:43,303 Wirst du mich aufhalten? 522 01:03:49,678 --> 01:03:53,281 MS. Belmont, Macht es Ihnen etwas aus, sich anderen anzuschließen? 523 01:03:53,582 --> 01:03:55,582 Ich bin bereit, es mit Ihnen zu teilen. 524 01:03:55,583 --> 01:03:57,583 Willst du mich begleiten? 525 01:03:58,784 --> 01:04:00,684 Es wäre alles schöner. 526 01:04:00,785 --> 01:04:03,685 Und außerdem, wir könnten Freunde sein. 527 01:04:43,420 --> 01:04:46,320 Was hat das nun damit zu tun? mit diesem Gold, Miss Belmont? 528 01:04:46,420 --> 01:04:47,854 Halt den Mund, Winton! 529 01:04:48,809 --> 01:04:52,343 Alles klar, Rebell, wir Yankees, wir kämpfen anders, 530 01:04:52,444 --> 01:04:54,144 der Herren des Südens. 531 01:04:54,249 --> 01:04:56,138 Ich habe dir gesagt, du sollst die Klappe halten! 532 01:05:04,876 --> 01:05:07,541 Die Sonne geht schon unter, Der Indianer kämpft tagsüber am besten. 533 01:05:07,641 --> 01:05:09,427 Alles was wir tun müssen, belagere sie auf dem Berg, 534 01:05:09,517 --> 01:05:10,540 und töte sie morgen. 535 01:05:10,640 --> 01:05:11,732 Und die Schusswaffen? 536 01:05:11,821 --> 01:05:13,417 Holen Sie sich jetzt Munition, 537 01:05:13,518 --> 01:05:15,718 Vielleicht ist es eine gute Idee Nimm auch die Karren. 538 01:06:52,296 --> 01:06:53,396 In Ordnung. 539 01:07:19,897 --> 01:07:23,459 Indianer! Indianer! Schafft die Karren hier raus! 540 01:07:58,859 --> 01:08:00,759 So nenne ich es eines Kavallerieangriffs. 541 01:08:01,660 --> 01:08:02,860 Wunderschön! 542 01:08:04,459 --> 01:08:06,949 Die Indianer blieben unversehrt die anderen Karren. 543 01:08:07,049 --> 01:08:08,096 Es hat mir nicht gefallen! 544 01:08:08,990 --> 01:08:10,826 sie haben einige getötet unserer Freunde. 545 01:08:11,341 --> 01:08:14,060 Vergiss es, Junge, Wir haben im Moment keine Freunde. 546 01:08:16,242 --> 01:08:18,129 Gute Arbeit, Chef. 547 01:08:40,830 --> 01:08:42,530 - Was haben sie genommen? - Die Wagen und die Munition. 548 01:08:42,559 --> 01:08:44,128 Wir haben das Gold, lass uns gehen. 549 01:08:44,134 --> 01:08:45,424 Du bist verrückt, es gibt Tausende davon. 550 01:08:45,525 --> 01:08:47,025 Wir haben das Auto und ein paar Stunden. 551 01:08:47,126 --> 01:08:48,426 ist der Anlass. 552 01:08:48,527 --> 01:08:50,427 - Und die Gefangenen? - Überlassen Sie es den Indianern 553 01:08:50,440 --> 01:08:51,441 Das werden wir! 554 01:08:59,542 --> 01:09:02,042 Johnson, gib mir die Waffe! 555 01:09:02,317 --> 01:09:04,369 Hören Sie, Major, Ich will ihn nicht töten. 556 01:09:04,815 --> 01:09:07,309 Johnson, gib mir deine Waffe! 557 01:09:08,410 --> 01:09:10,422 Ich bin immer noch Ihr Kommandant. 558 01:09:15,723 --> 01:09:17,423 Geländer! 559 01:09:18,344 --> 01:09:20,618 Geländer! Bleiben Sie dort und bewegen Sie sich nicht! 560 01:09:27,218 --> 01:09:30,315 Benton, Sie und Ihre Männer kehren Sie zu Ihren Positionen zurück, 561 01:09:32,515 --> 01:09:34,703 oder wollen die Indianer, Schluss mit dir. 562 01:09:36,363 --> 01:09:37,483 Ja, Herr! 563 01:09:43,083 --> 01:09:44,155 Winton... 564 01:09:46,756 --> 01:09:47,956 Ich mache Ihnen einen Vorschlag: 565 01:09:49,579 --> 01:09:50,594 Gib uns dein Wort, 566 01:09:50,695 --> 01:09:52,395 die uns helfen, um die Indianer aus der Stadt zu vertreiben, 567 01:09:52,496 --> 01:09:53,696 dass ich sie frei gehen lassen werde. 568 01:09:54,194 --> 01:09:55,985 Möchten Sie Ihr Gold retten? 569 01:09:56,067 --> 01:09:57,718 Und ich werde eure Leben retten. 570 01:09:58,109 --> 01:09:59,579 Und nach der Schlacht? 571 01:09:59,805 --> 01:10:01,070 Neues Leben. 572 01:10:05,805 --> 01:10:06,831 Geschlossener Deal. 573 01:10:06,864 --> 01:10:07,930 großartig 574 01:10:08,070 --> 01:10:10,317 Ich brauche das nicht, Ich habe dir bereits mein Wort gegeben. 575 01:10:12,829 --> 01:10:13,992 Und du, was sagst du? 576 01:10:14,027 --> 01:10:16,225 - Ich stimme zu. -Johnson? 577 01:10:16,252 --> 01:10:17,811 - Ja, Sir. - Bewaffnen Sie diese Männer und lassen Sie sie frei. 578 01:10:17,911 --> 01:10:19,583 McNamara, lass uns gehen. 579 01:10:29,983 --> 01:10:31,338 Leutnant Winton... 580 01:10:35,638 --> 01:10:37,263 - Kann ich kurz mit Ihnen sprechen? - Ja, gnädige Frau. 581 01:10:38,863 --> 01:10:41,761 würde uns helfen, um dieses Gold nach Mexiko zu bringen, 582 01:10:41,862 --> 01:10:42,862 Wann ist alles vorbei? 583 01:10:42,935 --> 01:10:45,109 - Nein, gnädige Frau. - Dieses Gold gehört meinem Vater. 584 01:10:45,355 --> 01:10:48,198 Ich weiß, dass du dieses Gold liefern willst an die mexikanischen Konföderierten. 585 01:10:49,242 --> 01:10:50,965 Es ist das, was mein Vater wollte. 586 01:10:52,165 --> 01:10:55,385 Viele Menschen im Krieg, Sie wollten Dinge, die sie nicht bekamen. 587 01:10:55,985 --> 01:10:57,898 Noch keine Einigung unter den Führern? 588 01:10:59,198 --> 01:11:02,592 Ja, Grant und Lee in Richmond, 589 01:11:02,693 --> 01:11:04,193 stimmte zu, dass der Krieg vorbei sei. 590 01:11:04,720 --> 01:11:07,304 Jetzt lasst uns zusammen leben wie ein anständiges Volk, 591 01:11:08,439 --> 01:11:11,667 und Sie müssen Frau Belmont zustimmen, um dein Gold zu übergeben. 592 01:11:13,006 --> 01:11:16,501 Vor sechs Monaten konnte ich es nicht Sprich mit dir, der aus dem Süden kommt... 593 01:11:16,801 --> 01:11:21,221 und ich bin ein Yankee, aber heute können wir es Reden wie eine Nation, 594 01:11:22,121 --> 01:11:24,007 denn jetzt wir sind alle wieder Amerikaner. 595 01:11:24,376 --> 01:11:26,454 Denken Sie darüber nach, Miss Belmont. 596 01:11:41,613 --> 01:11:42,954 Stoppen. 597 01:11:43,054 --> 01:11:44,760 Ich wollte nur sichergehen als wir hier haben, Chef. 598 01:11:44,816 --> 01:11:47,374 Du hast nichts, Es ist alles meins. 599 01:11:47,687 --> 01:11:49,033 Ich dachte, wir wären Partner. 600 01:11:49,171 --> 01:11:51,829 Ich bin nicht dein weißer männlicher Partner, Ich bin ein Mitglied meines Volkes. 601 01:11:51,925 --> 01:11:53,435 Du bist mein Gefangener. 602 01:11:54,835 --> 01:11:56,891 Üben Sie nicht zu viel Druck auf ihn aus du Narr. 603 01:11:56,911 --> 01:11:59,661 - Wir können nicht zurück. - Ja, wir haben keine andere Möglichkeit. 604 01:12:00,335 --> 01:12:02,611 Überprüfen Sie das Auto und schauen, ob alles da ist. 605 01:12:08,551 --> 01:12:11,571 - Wo ist das Schießpulver? - Es gibt kein Schießpulver. 606 01:12:13,679 --> 01:12:15,610 Wo ist das Schießpulver? Ich habe das Schießpulver nicht gefunden. 607 01:12:15,910 --> 01:12:17,964 Du weißer Dieb, das wirst du stirb jetzt. 608 01:12:18,564 --> 01:12:20,208 weißer Dieb, begeht mehrere Raubüberfälle. 609 01:12:20,408 --> 01:12:21,501 Ja... 610 01:12:22,901 --> 01:12:26,024 Ich habe nicht gestohlen, Boss. Du liegst falsch und machst Fehler. 611 01:12:26,189 --> 01:12:27,907 Sie haben das Schießpulver, aber die Patronen sind nicht dabei. 612 01:12:28,007 --> 01:12:30,566 Du sprichst dick, 613 01:12:30,567 --> 01:12:31,767 Warten wir ab. 614 01:12:31,823 --> 01:12:34,671 Warum greifen wir nicht jetzt an? bevor sie sich vorbereiten? 615 01:12:34,990 --> 01:12:37,862 Wenn die Morgendämmerung, Jetzt geht Indian schlafen. 616 01:12:38,087 --> 01:12:41,059 - Sie werden auf mich warten. - Ja. 617 01:12:50,159 --> 01:12:53,097 Kann gehen. Du bleibst da! 618 01:12:58,993 --> 01:13:01,829 - Ich weiß nicht, ob das funktionieren wird. - Haben Sie bessere Ideen? 619 01:13:01,929 --> 01:13:04,637 Ja, meiner Meinung nach; stattdessen Um zu warten, müssen wir angreifen. 620 01:13:04,737 --> 01:13:07,244 Brillante Idee, aber es ist so Tausende von ihnen dort. 621 01:13:07,344 --> 01:13:09,097 Wir haben eine gute Kanone hier. 622 01:13:09,397 --> 01:13:12,467 Es wird nicht funktionieren. Wir haben Schießpulver aber wir haben nichts zum Schießen. 623 01:13:12,567 --> 01:13:15,929 - Ihre Idee wird ihnen nur Angst machen. - Kein Eisen in dieser Stadt? 624 01:13:16,187 --> 01:13:18,710 Es ist möglich, aber wie stellt man Munition her? 625 01:13:21,610 --> 01:13:23,368 Wir reden mit Frau Belmont. Lass uns sie sehen. 626 01:13:23,454 --> 01:13:26,604 - Warum? Um zu sehen, was sie denkt? - Kommen. 627 01:13:34,215 --> 01:13:35,995 würde akzeptieren, rückgängig zu machen Dieses Gold, meine Dame? 628 01:13:36,095 --> 01:13:39,214 - Das ist das Letzte, was ich tun würde. -Würden Sie es tun, um ihr Leben zu retten? 629 01:13:39,314 --> 01:13:41,129 Wenn dies der Fall ist, ja. 630 01:13:41,229 --> 01:13:43,612 Ich habe eine Idee es kann die ganze Nacht dauern. 631 01:13:43,812 --> 01:13:46,450 Schmelze dieses Gold Kanonenkugeln herstellen. 632 01:13:48,650 --> 01:13:50,936 - Sie müssen akzeptieren. - Lasst uns handeln. 633 01:14:08,837 --> 01:14:11,037 SCHMIED 634 01:14:39,883 --> 01:14:40,902 Was ist mit McKay? 635 01:14:41,002 --> 01:14:44,037 Er ist ein Schotte. Und die Schotten Sie sind sehr empfindlich... 636 01:14:44,137 --> 01:14:45,937 wenn es darum geht Kämpfe gegen die Indianer. 637 01:14:45,944 --> 01:14:47,067 Er hat recht. 638 01:14:47,367 --> 01:14:49,308 Ich werde auch mit ihm weinen. 639 01:14:57,618 --> 01:14:59,568 Ok, abdecken dieser Seite der Stadt. 640 01:14:59,668 --> 01:15:02,762 - Ich decke die andere Seite ab. - Alles klar, ich kümmere mich um die Kanone. 641 01:15:28,562 --> 01:15:30,044 Noch nichts? 642 01:15:31,245 --> 01:15:32,745 Okay. Bleiben Sie dran. 643 01:15:54,854 --> 01:15:58,222 - Hast du etwas gesehen, Scott? - Nichts. 644 01:15:58,307 --> 01:16:00,832 Ich sehe nichts in einem 100-Meilen-Radius. 645 01:16:01,281 --> 01:16:02,527 Bleiben Sie dran. 646 01:16:42,927 --> 01:16:44,885 Indianer im Angriff! 647 01:17:08,985 --> 01:17:10,402 Drehen Sie die Kanone. 648 01:17:12,702 --> 01:17:14,105 Seien Sie schnell. 649 01:17:49,810 --> 01:17:53,070 Du hast gelogen, weißer Mann, Sie haben Gewehre und sie haben Indianer getötet! 650 01:17:53,170 --> 01:17:57,135 Wir können immer noch gewinnen, wenn wir es ruhig angehen lassen Und lasst uns eine Strategie anwenden, 651 01:17:57,168 --> 01:17:58,744 sie von den Franken angreifen, 652 01:18:00,745 --> 01:18:03,245 Schützen Sie Ihre Tapferen vor den Gewehren. 653 01:18:03,305 --> 01:18:04,783 Er spricht. 654 01:18:52,283 --> 01:18:55,200 Die Kanone wird hier nicht funktionieren, sie sind sehr weitläufig. 655 01:18:58,200 --> 01:19:00,400 Angreifen, los geht's! 656 01:19:22,726 --> 01:19:25,859 Bringt die Kanone hierher! Sie greifen von der anderen Straße aus an. 657 01:19:26,560 --> 01:19:28,260 Dreh die Kanone! 658 01:19:29,661 --> 01:19:31,061 Komm, lass uns gehen! 659 01:19:39,162 --> 01:19:40,262 Feuer! 660 01:20:20,683 --> 01:20:23,909 Der Weiße hat wieder gelogen, Wir greifen an, wie Sie sagten. 661 01:20:23,959 --> 01:20:25,005 Aber... 662 01:20:25,206 --> 01:20:26,306 Jetzt wird es mein Weg sein. 663 01:20:26,441 --> 01:20:28,709 Lasst uns sie umgeben. Töte sie auf die indische Art. 664 01:20:28,809 --> 01:20:31,341 Diese Stadt ist wie eine Streichholzschachtel, 665 01:20:31,442 --> 01:20:33,942 Wenn wir es anzünden, werden alle sterben. 666 01:20:34,141 --> 01:20:36,726 Weißer Mann spricht gut, aber Indian wird im Feuer sterben. 667 01:20:37,726 --> 01:20:41,484 Kein Chef. Gib uns unsere Revolver und wir werden wie du kämpfen. 668 01:20:42,084 --> 01:20:44,015 Ich möchte sie auch erledigen. 669 01:20:44,232 --> 01:20:47,633 Du wirst deine Revolver haben, aber wenn sie lügen, 670 01:20:47,734 --> 01:20:50,034 Dieses Mal wird Indio dich töten. 671 01:20:59,293 --> 01:21:00,978 Das können wir nicht tun. 672 01:21:02,964 --> 01:21:04,709 Jetzt gibt es keinen Ausweg, Junge. 673 01:21:26,492 --> 01:21:28,095 Komm her! 674 01:22:16,289 --> 01:22:18,511 - Das kannst du nicht! - Bleiben Sie und sehen Sie 675 01:22:41,486 --> 01:22:43,235 Komm hier entlang! 676 01:23:50,535 --> 01:23:54,772 Guter Rebellenschuss. Schade, dass es ein Yankee ist. 677 01:23:55,173 --> 01:23:58,273 Möglicherweise im Süden geboren oder du hast Glück. 678 01:24:14,926 --> 01:24:16,184 Schlagen Sie einen Scott. 679 01:24:16,284 --> 01:24:19,195 Ich kann bis Sie sich entschieden haben, welches Sie schießen möchten. 680 01:24:19,295 --> 01:24:21,427 Ich löse mehrmals aus bis du sie triffst. 681 01:24:21,529 --> 01:24:23,787 Verrückt, du wirst am Ende enden es direkt auf ein Pferd treffen. 682 01:24:23,888 --> 01:24:25,688 Ich habe es dir schon über hundert Mal gesagt, Wer sind Mörder? 683 01:24:25,744 --> 01:24:27,309 Sagen Sie mir, was Sie erwartet haben. 684 01:24:31,609 --> 01:24:33,285 Hast du mich beim Schwanzlutschen gesehen, Mann? 685 01:24:33,718 --> 01:24:36,039 Es ist Zeit, sie loszuwerden. 686 01:24:41,339 --> 01:24:43,767 Das vermutest du nie die Größe meiner Freundschaft. 687 01:24:44,068 --> 01:24:47,868 Es war mein bester Freund. Ruhe in Frieden, Freund. 688 01:25:14,877 --> 01:25:18,020 Richten Sie die Kanone um zwei Grad aus und zeige direkt auf das Haus. 689 01:25:18,121 --> 01:25:19,721 Lasst uns das Feuer löschen. 690 01:25:41,197 --> 01:25:44,797 Nun, Major, der Deal ist erledigt, Wir erfüllen unsere Verpflichtung. 691 01:25:45,998 --> 01:25:47,598 NEIN. Denn sie werden zurückkommen. 692 01:25:47,699 --> 01:25:48,699 Natürlich werde ich das tun. 693 01:25:48,800 --> 01:25:51,100 Nur wenn wir ausgehen mit allen Stämmen Amerikas. 694 01:25:51,200 --> 01:25:54,200 was auch immer wir tun, ihnen im ganzen Land nachlaufen? 695 01:25:54,301 --> 01:25:55,301 Warum nicht? 696 01:25:55,402 --> 01:25:57,802 Eines der Prinzipien des Krieges, Herr Kapitän, 697 01:25:57,903 --> 01:26:00,703 � zerstören feindliche Versorgungsbasen. 698 01:26:00,803 --> 01:26:01,803 Es ist in Ordnung. 699 01:26:01,804 --> 01:26:04,104 dieses Lager ist 5 Meilen von hier entfernt, 700 01:26:04,205 --> 01:26:06,105 Wie würden Sie diese Kanone nehmen? 701 01:26:06,904 --> 01:26:08,304 Gewicht ist kein Problem... 702 01:26:08,405 --> 01:26:10,505 Nicht schießen. Ich bin es. Nicht schießen. 703 01:26:15,006 --> 01:26:17,606 Woher kommt Fred? Ich denke, Sie schulden mir eine Erklärung. 704 01:26:17,707 --> 01:26:20,307 Ich weiß, Herr aber die Indianer kommen über den Hügel. 705 01:26:20,408 --> 01:26:23,408 Worauf wartest du noch, Stellen Sie die Kanone auf die andere Straße. 706 01:26:25,309 --> 01:26:27,009 Komm schon, beeil dich. 707 01:26:35,410 --> 01:26:37,410 Sie sind hinter diesem Hügel. 708 01:26:41,452 --> 01:26:42,732 Feuer! 709 01:26:48,733 --> 01:26:50,033 Feuer! 710 01:26:59,950 --> 01:27:01,655 Schnell nachladen! 711 01:27:04,944 --> 01:27:06,189 Feuer! 712 01:27:10,589 --> 01:27:12,092 Feuer stoppen. 713 01:27:22,592 --> 01:27:24,194 Wir haben es geschafft. 714 01:27:45,194 --> 01:27:46,478 Winton! 715 01:27:48,217 --> 01:27:50,134 �, Wir haben es geschafft, auf der gleichen Seite zu kämpfen. 716 01:27:50,234 --> 01:27:53,508 Es ist wahr und Sie haben teure Kugeln verwendet in dieser Kanone. 717 01:27:53,808 --> 01:27:55,168 Können wir uns die Hand geben? 718 01:27:55,268 --> 01:27:56,577 Natürlich! 719 01:28:15,677 --> 01:28:18,953 Ich denke, jetzt ist das Gold, der Yankees. 720 01:28:25,053 --> 01:28:26,587 Gold gehört niemandem, Hide. 721 01:28:26,665 --> 01:28:28,274 Ich kannte ihn nicht gut, 722 01:28:29,275 --> 01:28:31,975 aber er war ein Gentleman aus dem Süden. 723 01:28:32,024 --> 01:28:34,120 Vielleicht, 724 01:28:35,221 --> 01:28:36,921 aber wir haben viele Männer verloren, 725 01:28:38,422 --> 01:28:41,422 sowohl im Norden als auch im Süden. 726 01:29:26,220 --> 01:29:27,657 Nun, es war Zeit für uns zu gehen, 727 01:29:27,858 --> 01:29:30,958 Mit Numitahs Tod, ein wilder Stamm verschwindet. 728 01:29:30,997 --> 01:29:32,417 Ich glaube nicht dass wir etwas finden, 729 01:29:32,518 --> 01:29:34,218 um die wir uns nicht kümmern können. 730 01:29:34,651 --> 01:29:36,847 Ich erwarte dass du Santa F� magst. 731 01:29:37,158 --> 01:29:38,398 Ich auch. 732 01:29:39,698 --> 01:29:42,300 Benton, was wirst du mit Fred machen! 733 01:29:45,254 --> 01:29:49,018 Ich werde dich zur Armee zurückbringen. Ist das nicht gut? 734 01:29:50,218 --> 01:29:53,322 ist ein guter Soldat. Auch wenn es manchmal verrückt ist. 735 01:29:54,922 --> 01:29:56,018 Kommst du mit? 736 01:29:56,019 --> 01:29:58,319 Ja, es wird besser sein als in einem Karren zu reisen, einfach. 737 01:29:59,118 --> 01:30:01,088 Wir können jetzt gehen, Major, Wenn Sie Hilfe benötigen, lassen Sie es mich einfach wissen. 738 01:30:01,164 --> 01:30:02,247 wir werden. 739 01:30:02,318 --> 01:30:03,952 - Auf Wiedersehen! - Auf Wiedersehen! 740 01:30:04,452 --> 01:30:07,942 Hey Larry, wir sehen uns in Santa Fé, einer dieser Tage. 741 01:30:08,012 --> 01:30:09,814 Ich werde auf dich warten. 742 01:30:56,244 --> 01:30:59,671 PtBr-Untertitel Partnerschaft: Jair Paim | tetrao | elizeuflu 743 01:30:59,672 --> 01:31:03,672 Anpassung und Synchronisierung von elizeuflu